goodwill vezina french services ltd.

les services français goodwill vézina ltée

Copyright © 2004 Goodwill Vézina French Services Ltd.

goodwill vézina french services ltd.

Overview

The success of your products and services in Quebec depends largely on your ability to communicate in good French.  A literal translation will always fall short.

You need a well crafted adaptation of your English original.  A faithful conversion of your thoughts and not a mere transposition of words.  The final copy in French must not only inform the reader but be also convincing and compelling.

Goodwill Vézina French Services Limited, with fifty years of experience, will give you the type of French copy you need.  Our presence in both linguistic communities of Canada gives us a better perception of our role as communicators.

Quebec Connection

In order to keep abreast of the current situation in the French-speaking Quebec market, we maintain an office in Laval, North of Montreal in addition to our office in Markham, Ontario.

Using fax and e-mail, we can operate both offices as one single unit, for better efficiency and lower cost.